同步课堂 » 英语园地 » 情景对话

好公民 A Good Citizen
英文 中英文对照
  • Student:
    How can I be a good citizen？
    我要如何成为一个好公民？
  • Teacher:
    Well, always ask yourself what you can do for your country, and not what your country can do for you.
    嗯，要问自己能为国家做什么，而不是国家能为你做什么。
  • Student:
    Wow！ That was very well said.
    哇！说得真好。

弹钢琴 Playing the Piano
英文 中英文对照
  • Able:
    How long have you been playing the piano, Nancy？
    南希，你弹钢琴弹多久了？
  • Nancy:
    For about ten years.
    大约十年了。
  • Able:
    Wow！ That's a long time. Can you teach me how to play？
    哇！那真是很久了。你可以教我弹钢琴吗？
  • Nancy:
    No problem.
    没问题。

不要泄气 Don't Be Discouraged
英文 中英文对照
  • Teacher:
    Your written English is fairly good, but your spoken English needs improvement.
    你的英文文笔还不错，但你的英文口语就需要加强了。
  • Student:
    I know, but speaking English is difficult.
    我知道，但讲英文很难啊。
  • Teacher:
    Don't be discouraged. Practice makes perfect.
    不要泄气。熟能生巧嘛。

世界上最长的河流 Teacher The Longest River in the World
英文 中英文对照
  • Teacher:
    Which is the longest river in the world？
    世界上最长的河流是哪一条？
  • Student:
    The Nile.
    尼罗河。
  • Teacher:
    Which is the biggest ocean in the world？
    世界上最大的海洋是哪一个？
  • Student:
    The Pacific Ocean.
    太平洋。
  • Teacher:
    Which is the best school in the village？
    本村最好的学校是哪一所？
  • Student:
    But……this is the only school in the village, sir.
    但是.......本村只有一所学校呀!

最聪明的老师 The Smartest Teacher
英文 中英文对照
  • Teacher:
    Which country is the biggest in the world？
    世界上哪个国家最大？
  • Student:
    Russia.
    俄罗斯。
  • Teacher:
    Which country has the most people in the world？
    世界上哪个国家有最多的人？
  • Student:
    China.
    中国。
  • Teacher:
    Who is the smartest teacher in the school？
    本校中哪一位老师最聪明？
  • Student:
    But……you are the only teacher in the school.
    但是……你是本校唯一的老师啊。
  • Teacher:
    I know.
    我知道。

它是我的 it's Mine
英文 中英文对照
  • Teacher:
    Whose test paper is this？
    这是谁的测验卷？
  • Bob:
    It's mine, ma'am.
    这是我的，老师。
  • Teacher:
    And whose test paper is this？
    那么，这又是谁的测验卷？
  • Bob:
    It's Tony's, ma'am.
    那是托尼的，老师。
  • Teacher:
    And why are your answers exactly the same as his？
    那么，为什么你的答案与他的完全一样呢？
  • Bob:
    Because Tony has eyes in the back of his head.
    因为托尼的脑袋后面长了眼睛。

你为什么在微笑？ Why Are You Smiling？
英文 中英文对照
  • Mary:
    Why are you smiling？
    你为什么在微笑？
  • Tony:
    I'm thinking about school.
    我正想到上学的事。
  • Mary:
    Why does that make you smile？
    为什么那会让你笑了起来呢？
  • Tony:
    Because there is no school tomorrow.
    因为明天不上学。
  • Mary:
    Oh, I see.
    哦，我明白了。
  • Tony:
    Now you're smiling, too！
    现在你也在笑了！

你在做什么？ What Are You Doing？
英文 中英文对照
  • Betty:
    Hi, Bob. What are you doing？
    嗨，鲍勃。你在做什么？
  • Bob:
    I'm watching TV. How about you？
    我在看电视。你呢？
  • Betty:
    I'm doing my homework.
    我在做功课。
  • Bob:
    You are a good student, Betty.
    贝蒂，你是个好学生。
更多“家庭校园”情景对话
帮忙 乘车 电话 环境
家庭 健康 借钱 聚会
名字 朋友 人生 问候
校园 子女
查看其它情景对话