同步课堂 » 英语园地 » 情景对话

圣诞前的道别 Farewell before Christmas
英文 中英文对照
  • A:
    I'm really glad I got a chance to talk to you before you left, Mary. Have a safe trip!
    真高兴在你走前能有机会和你谈谈，玛丽。祝你一路平安。
  • B:
    Thanks. Try not to work too hard while I'm away!
    谢谢。我不在时，你工作可不要太玩命。
  • A:
    Yeah, I'll try not to! See you after Christmas.
    好，我试试吧！圣诞节后见。
  • B:
    Okay-bye! Have a nice Christmas.
    好啊，再见！圣诞快乐。

告别 Saying good-bye
英文 中英文对照
  • A:
    Thanks for the advice, Mr. Macmillan. I'll keep it in mind. I had better head off though. I'm meeting my husband for dinner.
    谢谢你的建议，麦克米伦先生。我会记住的。不过我得赶紧走了。我约了我先生吃晚饭。
  • B:
    Sure, I'm heading out myself. Enjoy your evening.
    好，我也得走了。祝你们晚上过得愉快。
  • A:
    Thanks, sir. You too. Drive safely, I hear there's a lot ice on the roads.
    谢谢。希望您也愉快。开车小心点儿，听说路上结了很多冰。
  • B:
    Thanks for the warning! See you tomorrow!
    谢谢你的提醒！明天见！

告别聚会 Farewell party invitation
英文 中英文对照
  • A:
    Susan? We're having a farewell party for John Anderson today.
    苏珊吗？我们今天要为约翰·安德森举行告别聚会。
  • B:
    What time? I'd like to go, but my calendar is really full today.
    什么时候？我是想去，可我今天的日程表实在太紧了。
  • A:
    We're starting at 12:00 and it'll go on for the rest of the afternoon.
    我们在12点开始，预计要开整个下午。
  • B:
    I'll try to make it. I should be able to fit some time in around 3 o'clock.
    我尽量争取。我大约在3点左右能抽出点时间来。
更多“家庭校园”情景对话
城市 道别 度假 公共场所
购物 国籍 戒烟 礼貌
请客 体育 问路 血型
娱乐 属像
查看其它情景对话