情景对话 —— Dialogue 1

Dialogue 1

英文中英文对照

A:

There’s going to be a volleyball match between Economy Department and Foreign Languages Department this afternoon. Are any of you keen on volleyball?
B:

Sorry, I’m not a volleyball fan. I’d rather play football. How about you, Mr. Wang? Are you interested in volleyball?
C:

I’m afraid not. My favorite sport is running. I don’t care for ball games.

Dialogue 2

英文中英文对照

A:

I’m sorry, Sam. I don’t want to go to the folk concert.
B:

How about going to the theatre?
A:

I don’t like going to the theatre.
B:

Well, what do you like doing?
A:

Travelling, swimming, going to the cinema. And you?
B:

I like painting, sailing, watching football and talking to you.
A:

I like talking to you, too.
B:

Do you want to go to an exhibition? There is one at the Xinghai Exhibition Hall tomorrow.
A:

That’s a good idea.

Dialogue 3

英文中英文对照

A:

May I take your order now?
B:

Yes, I think we’re ready to order. Elizabeth, what would you like to have?
C:

I haven’t made up my mind yet. You order first, Donald.
B:

All right. I’ll start with chicken soup. Then I want a steak, medium rare. I’ll have a baked potato, green beans and an egg salad. I’ll order dessert later.
A:

Yes, sir. And you, miss? What would you like to have?
C:

I can’t decide. I don’t see anything I really like.
A:

There are over thirty dishes to select from, miss.
B:

There ought to be something you like, Elizabeth.
C:

Well, I guess so. But I only see food that I don’t like. I don’t care for chicken and I can’t stand fish. Do you have any oysters?
A:

No, miss. I’m afraid not. How about some other seafood?
C:

Oysters are the only seafood I like. I dislike the rest.
B:

I wish I could think of something for you.
A:

May I suggest cream of tomato soup, steak with mushroom gravy, asparagus, and buttered cauliflower. For dessert—strawberry pie with ice cream?
C:

No, that isn’t my ideal of a good meal. I’ll have a hamburger. That’s my favorite dish. I have it every day.