情景对话 —— Dialogue 1

Dialogue 1

英文中英文对照

Dialogue 2

英文中英文对照

Dialogue 3

英文中英文对照

A:

Next, please! Hello, may I help you, sir?
B:

Yes, I want to send a registered airmail letter to France.
A:

O.K. That comes to four dollars twenty cents.
B:

Here is five dollars.
A:

Here is your change. Please wait for your receipt of the registered mail.
B:

I also want to pick up my package. This is the notice.
A:

Let me see…Hmm…Just a minute. Here it is. We need your signature on this note.
B:

Oh, one more thing. Where can I mail this letter?
A:

Drop it in the mail box marked “Out of town” at that corner.
B:

Thank you very much.
A:

You’re welcome.

Dialogue 4

英文中英文对照

A:

Would you please weigh this letter to see what the postage is?
B:

Do you want to send it by ordinary or registered mail?
A:

By ordinary air mail, please.
B:

Anything of value in it?
A:

A postal order for four hundred dollars.
B:

In that case, you’d better have it registered.
A:

Will I be informed when my friend gets the letter?
B:

Yes, when your friend gets it, he’ll sign a receipt, which will be sent to you by mail. Then you can be sure it’s been received.
A:

All right, I’ll have it registered, then.

Dialogue 5

英文中英文对照

A:

Would you tell me how I should send this parcel to Shanghai, China? It contains only books.
B:

You might send it as “Printed Matter”.
A:

I wonder if I could have it insured here?
B:

Of course. How much would you want to insure these books for?
A:

Let me see… I think I can have them insured for five hundred dollars.
B:

Five hundred dollars, so you pay ten dollars for the insurance, that’s two percent of the total value of the article…
A:

Here’s a check for ten dollars.
B:

Here’s your receipt. Now, please have it well wrapped and sealed.